Tampilkan postingan dengan label Prasasti Dalung. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Prasasti Dalung. Tampilkan semua postingan

Rabu, 03 Desember 2014

Prasasti Sangguran (Ngandat)



Prasasti Sangguran (Foto: Google)

Prasasti Sangguran ditulis di atas batu besar berukuran tinggi 1,6 meter, lebar 1,22 meter, tebalnya 32,5 cm, dan berat 3, 5 ton. Prasasti ditulis di kedua sisinya dan di salah satu sisi samping. Sisi depan (recto) bertuliskan sebanyak 38 baris, sisi belakang (verso) ditulis 45 baris dan sisi samping ditulis 15 baris. Bagian bawahnya berbentuk umpak dengan hiasan teratai ganda (padmasana). Keadaan prasasti agak buruk, karena banyak kata-katanya yang telah aus dan banyak lagi yang tak dapat dibaca dengan jelas. Tempat ditemukannya prasasti ini tidak diketahui, kemungkinan berasal dari Ngandat di daerah Malang. Kemungkinan besar Ngandat itu sekarang adalah Dusun Ngandat, Desa Mojorejo, Kecamatan Junrejo, Batu. Sewaktu menjadi Letnan Gubernur Jenderal Inggris di Hindia Belanda (1811-1815), Raffles menyerahkan prasasti tersebut kepada Lord Minto, sehingga dikenal dengan nama Minto Stone. Lord Minto adalah Gubernur Jenderal Inggris di India dan atasan Raffles. Saat ini, prasasti Sangguran dimiliki oleh Viscount Timothy Melgund, putra sulung dari Earl of Minto VI dan berada di Skotlandia.

Senin, 30 Mei 2011

Dalung SKALA BRAK

RATU NYERUPA JURAI VIII PAKSI SKALA BRAK.



"Si Rasan Pikulun Ratu Di Lampung, beliau melakukan siba di Banten memenuhi undangan Sultan Abdul Muhasin Zainul Abidin, yang memerintah banten tahun 1690 M. Ratu Pikulun diberi gelar oleh sultan banten dengan gelar kebangsawanan Tubagus makmur Hidayatullah dan diberi Prasasti Tambo Tembaga dari Kuningan, Tombak serta Keris Pusaka. Sebagai tanda pengakuan keluarga Kebangsawanan Lampung beliau meninggalkan satu Penggawa di wilayah Banten Cikoneng"

Demikian tulis Novan Saliwa yang disebarkan melalui Facebook kepada kelompok BE Press.


SATU lagi diketahui keberadaan dalung yaitu di Lampung Barat, yang merupakan peninggalan sejarah yang sangat berarti dan nampaknya belum tersentuh oleh peneliti. Sehingga belum teridentifikasi dengan lengkap apa sebenarnya isi naskah dalung itu.

Saya berharap dalam waktu yang tidak terlalu lama para arkeolog datang untuk menyambangi benda bersejarah tersebut, sepertinya benda langka itu luput dari pendataan "Benda Cagar Budaya" sehingga belum teridentifikasi dengan baik. Manakala Tim Arkeolog mendatangi pemiliknya, saya pun berharap agar pemegang benda besejarah ini secara terbuka dan memberikan keleluasaan untuk melakukan identifikasi secara arkeologis.

Pada umumnya Tim arkeolog akan berusaha untuk mengenali bendak tersebut secara secara lebih detil, baik dari segi kebendaannya maupun dari segi sejarahnya. Data data tutur akan sangat berarti dalam menun jang keberadaan benda. tentu saja pemilik benda akan menjadi narasumber yang sangat berharga.

Para anggota Tim Arkeolog selain mendata bahan benda, juga akan melakukan pengukuran benda tersebut, selain mencatat aksara yang digunakan juga menghitung jumlah baris naskah tulisan. Bila di dalam naskah tersebut didapatkan nama nama Raja atau Penguasa wilayah lainnya, maka nama nama itu merupakan jalan pembuka tabir akan keberadaan benda tersebut serta maknanya bagi sejarah dan identitas bangsa.

Tentu Tim tidak akan lupa membuat foto benda bersejarah itu dengan skala banding yang komunikatif lengkap dengan skalameternya, atau sekedar dibandingkan dengan benda benda yang ukurannya lazim dikenal besaran ukurannya. Saya yakin keluarga pemegang benda ini akan meberikan berbagai kemudahan dalam identifikasi dan pendataan yang dilakukan oleh Tim arkeolog.

Tim akan melporkan segala sesuatunya mungkin ke Puslit Arkenas atau Kantor Kepurbakalaan untuk regional regional yang lampung ada di dalamnya. Bisa jadi ini akan dijadikan salah satu kajian atau mungkin informasi yang berharga dalam forum kajian arkeologis yang diselenggarakan tahunan atau berkala lainnya.

Manakala telah teridentifikasi naskah secara lengkap, dan bahkan transkrtip telah tersusun, maka pada saatnya kajian filologis juga akan meramaikan penafsiran penafsiran terhadap konten naskah yang tertulis di dalam prasasti dalung ini. Dengan dukungan periodeisasi serta pristiwa pristiwa besar dan bersejarah lainnya, maka penafsiran penafsiran itu tentu saja akan semakin mendekati kebenaran.

Yang paling penting bagi kita semua masyarakat umum pada saat ini adalah kepiawaian para analis untuk mengungkap gagasan gagasan segar untuk menyejahterakan masyarakat luas. Di balik sebuah catatan seperti yang terdapat dalam dalung ini kita harapkan adalah diketemukannya eperangkat nilai yang dianut. Nilai nilai tersebut yang sejatinya mampu menghantar masyarakat dari satu zaman ke zaman lainnya.

Nilai nilai yang dianut masyarakat adalah pengantar keberlangsungan kehidupan dari satu generasi ke generasi lainnya, dinatara nilai nilai itu masih ada yang memiliki kemampuan untuk berintegrasi dengan situasi era kini. Yang akan membawa perubahan demi perubahan tetapi tidak mencerabut kita semua dari akar budaya, sehingga identitas kultur dan budaya tetap tertahankan.

Marilah kita ucapkan selamat dan datang, well come kepada para peneliti, arkeologis, filologis dan lain sebagainya untuk melakukan study, penelitian, pengkajian terhadap prasasti dalung, karena pada hakekatnya prasasti dalung yang menyimpan sejarah, memiliki kemampuan untuk bercerita banyak.

Senin, 20 Desember 2010

PRASASTI "DALUNG KURIPAN"

FACHRUDDIN.


Penganrar.
Prasasti ini disebut Dalung Kuripan karena ditulis di media dalung, tembaga pipih persegi empat, yang diketemukan di Desa Kuripan. Prasasti ini ditulis dalam huruf pegon, berbahasa Banten. Nama yang tercantum dalam prasasti itu adalah Pangeran Sabakingking dan ratu darah Putih, ini berarti bahwa prasasti tersebut ditulis pada masa itu. Keratuan Darah Putih pada saat itu diduga sebenarnya telah menjadi pusat penyiaran agama Islam di daerah lampung, karena Putri Sinar Alam dari keratuan Pugung ini, karena latar belakang perkawinan itu tidak lepas dari dua hal, pertama dalam rangka penyiaran agama Islam, kedua dalam rangka mengantisipasi masuknya bangsa penjajah di daerah lampung. Dalam artian bahwa sebenarnya persaudaraan secara agama telah terjalin. Dan keduanya merupakan turunan Pangeran Cirebon.

Naskah isi Prasasti.

Ratu darah putih linggih dating lampung, maka dating Pangeran Sabangkingking, maka mupakat, maka Wiraos sapa kang tua sapa kanga nom kita iki.
Maka pepatutan angadu wong anyata kakak tua kelayan anom. Maka mati wong Lampung dingin. Maka mati malih wong Banten ing buring ngongkon ning ngadu dateng pugung ini dijeroluang. Maka nyata anom ratu darah putih, Andika kang tua kaula kanga nom, andika ing Banten kaula ing Lampung.
Maka lami-lami ratu-ratu darah putih iku ing Banten malya kul Lampung. Anjeneng aken Pangeran Sebangkingking ngadekaken Ratu. Maka djaneningpun Susunan Sebangkingking. Maka ratu darah putih angaturaken Sawung galling. Maka mulih ing Lampung……

Selanjutnya Dalung Kuripan itu mengatakan:

Wadon Banten lamun dipaksa dening wong Lampung daring sukane, salerane, Lampung kena upat-upat wadon Lampung lamun dipaksa wong Banten daring sukane, salerane, atawa saenake bapakne, Banten kena upat-upat
Wong Banten ngangkon Lampung keduk susuk ngatawa mikul Banten kena upat-upat
Lampung ngangkon Banten keduk susuk, Lampung kenang upat-upat. Lamen ana musuh Banten, Banten pangerowa Lampung, tutburi. Lamen ana musuh Lampung, Lampung manyerowa Banten Tutwuri. Sawossi Djandji Lampung ngalak kak Padjadjaran, Dajuh Kekuningan, Kandang besi, Kedawung, Kang uba haruan, Parunkudjang. Kang anulis kang panji Pangeran Sebakingking wasta ratu mas lelan raji sengaji guling, wasta minak bay Taluk kang denpangan ati ning kebo. Serat tetelu, ing Banten Dalung, Ing Lampung saksi Dalung, Ing maningting serat kentjana.

Pokok Perselisihan.

Walaupun telah sama sama menganut agama Islam tetapi masih ada hal mengganjal antara keduanya, yaitu dalam menentukan siapa yang tuan diantara mereka. Siapa yang tua dan siapa yang muda akan menjadi hal yang sangat penting bagi keluarga besar sebuah Kerajaan atau kesultanan. Bisa diduga bahwa penentuan siapa yang tua dan siapa diantara mereka yang lebih muda akan menentukan corak struktur kekeluatgaan, dan bahkan dapat meluas kepada hak dan kewajiban.

Tentu saja dalam permasalahan ini upaya perundingan telah diupayakan oleh kedua belah pihak, namun ternyata kesepakatan kepsespakatan itu belum juga tercapai. Oleh karenanya maka perundingan terpaksa mednempuh jalur hukum. Yang pada saat itu nampaknya segara persoalan urusan keluarga yang tak dapat diselesaikan maka harus menempuh upaya hukum demi keadilan bersama. Akhirnya mengadu dua satria pilihan tidak dapat dihindarkan.

Keadilan dalam Perselisihan.

Jika ada masalah internal dan kekerabatan dan kenegaraan yang sulit diselesaikan oleh warga pada saat itu rupanya harus merujuk kepada sistem hukum lama, yaitu hukum sebelum islam. Untuk menunjukkan siapa yang benar dan siapa yang salah dahulunya memang ditempuh dengan mengadu dua orang kesatria pilihan, artinya masing msing pihak yang bertikaj boleh memilih seorang kesatria untuk mengadu ilmu denga kesatria pilihan oleh pihak yang lainnya. Nampaknya dalam kasus ini terpaksa hukum lama itu masih digunakan.

Kedua satria itu diharuskan berlaku jujur. mengghindari segala macam bentk kecurangan, sehingga keadilan dapat dicapai. Itulah sebabnya maka kedua satria hanya dibenarkan duduk mengadu punggung, namun walaupun demikian keduanya akan gugur, tetapi tidak dalam waktu yang bersamaan. Siapa yang satrianya gugiur lebih dahulu maka berarti ia mengalami kekel;iruan dalam berpendapat dan bersikap. Dalam naskah itu maka kesatria pilihan Keratuan darah Putih gugur lebih awal, dan kesatria satunya gugur kemudian. Cara ini pada masa sebelum islam adalah cara yang dianggap oaling adil.

Kehormata.

Penyelesaian hukun secara demikian pada saat itu diterima oleh kedua belah pihak dan masing masing tidak akan kehilangan kehormatannya. Struktur dalam kekerabatan adalah mutlak harus dihormati oleh pihak manapun. Sehingga kenyataan setelah ditempu cara hukum seperti itu tidak perlu disesalkan.

Itulah sebabnya maka setelah terjadinya upaya hukum dengan cara mengadu dua kesatria, dapat ditindaklanjuti dengan membuat kesepakatan kesepakatan, seperti termaktub dalam prasasti itu bahwa kedua belah pihak antara Lampung banten memiliki hak dan kewajiban yang sama antara dua bersaudara dalam suatu keluarga yang utuh.

Hubungan Bilateral.

Sebagai dua kesultanan yang bersaudara ternyata keduanya merasa perlu untuk meningkatkan perjanjian billateral, yang lebih ditandai dengan dengan kerjasama invantri, masing masing akan ikut berperang bila ada diantara mereka yang berurusan dengan kesultana taupun kerajaan lain. Itulah sebabnya maka banyak lasykar invantri dari lampung yang berpartisipasi dalam peperangan yang harus dihadapi oleh Banten pada saat itu. kerjasama ini invantri ini adalah sebagai perwujudan akan pengakuan terhadap kedaulatan masing masing.

berlambang Kerbau.

perjanjian ini ditandai dengan kebersamaan mengkonsumsi hati kerbau, untuk menunjukkan keteguhan hati masing masing, kerbau adalah lambang keteguhan dan kejujuran, lihat saja kerbau adalah binatang yang tidak senang mencari musuh, namun demikian kerbau adalah binatang perkasa dalam mempertahankan hak.